To provide and improve the service, Lilithia collects the following information:

Hizmetin sağlanması ve geliştirilmesi amacıyla Lilithia aşağıdaki bilgileri toplar:

• Email address (for registration and login)
• E-posta adresi (kayıt ve giriş işlemleri için)
• Username (for profile creation)
• Kullanıcı adı (profil oluşturma için)
• Favorite story preferences (for personalization)
• Favori hikaye tercihleri (kişiselleştirme için)
• App usage data (for improvement purposes)
• Uygulama kullanım verileri (iyileştirme amaçlı)
• Device information (for technical support)
• Cihaz bilgileri (teknik destek amaçlı)

Collected information is used solely for the following purposes:

Toplanan bilgiler yalnızca aşağıdaki amaçlarla kullanılır:

• Providing core app functionality
• Uygulama işlevlerinin çalışması
• Improving user experience
• Kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi
• Communicating with users when necessary
• Gerekli durumlarda kullanıcı ile iletişim kurulması
• Providing technical support
• Teknik destek sağlanması
• Ensuring app security
• Uygulama güvenliğinin sağlanması

Your data is never sold or shared with third parties for commercial purposes.

Veriler hiçbir şekilde üçüncü taraflarla satılmaz veya ticari amaçla paylaşılmaz.

Personal data is stored securely on Google Firebase infrastructure, which uses industry-standard encryption and security protocols. Servers are subject to Google's security standards and audited regularly.

Kişisel veriler Google Firebase altyapısında güvenli bir şekilde depolanır. Firebase, endüstri standartlarında şifreleme ve güvenlik protokolleri kullanır. Sunucular Google güvenlik standartlarına tabidir ve düzenli olarak denetlenir.

The app uses local storage to remember your login state and preferences. This data stays on your device only. Analytics data is collected anonymously to improve app performance.

Uygulama, giriş durumunuz ve tercihlerinizi hatırlamak için yerel depolama kullanır. Bu bilgiler yalnızca cihazınızda tutulur. Analitik veriler anonim olarak toplanır ve uygulama performansını iyileştirmek amacıyla kullanılır.

You have the following rights regarding your personal data:

KVKK kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:

• Access your personal data
• Kişisel verilere erişim
• Request correction of your data
• Verilerin düzeltilmesi
• Request deletion of your data (account deletion)
• Verilerin silinmesi (hesap silme)
• Object to data processing
• Veri işleme faaliyetlerine itiraz
• Restrict usage
• Kullanımın sınırlandırılması

• SSL/TLS encrypted connections
• SSL/TLS şifreli bağlantılar
• Secure login via Firebase Authentication
• Firebase Authentication ile güvenli giriş
• Password hashing
• Parola hashleme
• Regular security updates
• Düzenli güvenlik güncellemeleri
• Unauthorized access detection mechanisms
• Yetkisiz erişim tespit mekanizmaları

Lilithia does not knowingly collect personal data from children under 13. If such data is detected, it will be immediately deleted.

Lilithia, 13 yaş altı çocuklardan bilinçli olarak kişisel veri toplamaz. 13 yaş altı bir kullanıcıya ait veri tespit edilirse derhal silinir.

The app uses the following third-party services, each with their own privacy policies:

Uygulama aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanır. Bu hizmetlerin kendi gizlilik politikaları bulunmaktadır:

• Google Firebase (authentication and data storage)
• Google Firebase (kimlik doğrulama ve veri depolama)
• Expo (app development platform)
• Expo (uygulama geliştirme platformu)

This privacy policy may be updated from time to time. Changes take effect immediately upon publication.

Gizlilik politikası zaman zaman güncellenebilir. Güncellemeler yayınlandığı anda yürürlüğe girer.

For privacy-related questions:

Gizlilik ile ilgili sorularınız için: